翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Slug and Lettuce (pub chain) : ウィキペディア英語版
Slug and Lettuce

Slug and Lettuce is a chain of bars that operate in the United Kingdom, with a large number located in London and South East England. As of 2013, there are a total of 70 outlets.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.slugandlettuce.co.uk/ )〕 Hugh Corbett opened the first Slug and Lettuce opened in Islington in 1984. Corbett attempted to premiumise the pub experience, at a time when standards were often low.
The bars are designed for a youthful clientele, and aim to attract an equal number of women as well as men with "female friendly" designs. The chain has remained relevant by continually re-inventing itself for the contemporary marketplace. The chain has gone through a number of owners throughout its history, and is currently owned by the Stonegate Pub Company, based in Luton, Bedfordshire.
All Slug and Lettuce outlets serve food throughout the day, and the meals are English inspired, with offerings including sandwiches, burgers, pasta and salads. Outlets sell a range of cocktails, beer and wine. Since 2011, outlets have opened early for breakfast.
==History==
Hugh Corbett, an entrepreneur with a background in the hotel industry, opened The Slug and Lettuce pub on Islington Green, North London in 1984. At the time, Islington was becoming increasingly gentrified due to its proximity to the City of London financial district. Corbett owned a small number of pubs, which he rechristened with humorous or nonsensical names, with the effect of differentiating them from competitors. His pubs had the then notable differential of stripped out carpets and enlarged windows so that people could see inside from the street. Corbett listed his business in 1989 as Fast Forward, by which time it was a nine-strong chain. In 1990 Roger Protz identified the group as an imitation of David Bruce's Firkin chain pubs.
In 1992, the David Bruce controlled Grosvenor Inns acquired Fast Forward for £4.46 million, bringing Grosvenor's total number of pubs to thirty.〔Pearse, Peter. "Grosvenor Inns Joins Usm with an £8.1m. Tag." Financial Times 21 May 1992: 25. Financial Times. Web. 4 Nov. 2012.〕 By this time, Fast Forward owned thirteen pubs, all based around the London area, with seven under the Slug name.〔 The decision was taken to appeal to customers in their 20s and 30s and make the bar "more contemporary", "more of a bar, less of a pub", "young and even rowdy" and "not blokey - not a very male environment", aiming for an equal proportion of both male and female clientele. Sheila McKenzie, who had founded the female-friendly Pitcher & Piano chain, was enlisted to enact these changes, and the Slug and Lettuce concept has been described as her "brainchild". Grovesnor felt that the pub chain had "lost its way", and concentrated on boosting its food operations.
In 1995, Slug and Lettuce was rebranded again, this time as a "contemporary English bar", designed to occupy the middle ground between a continental cafe and a classic English pub. By this time, food constituted 30 per cent of total sales.〔 In 1997 the chain identified its primary competitors as the All Bar One and Pitcher & Piano bar chains.〔 In 1998 Grosvenor Inns changed its name to The Slug and Lettuce Group, reflecting the fact that the now 22-strong chain had become the company's sole focus. The chain also announced that it would not stock the Amusement with Prizes machines common in many other pubs.〔 In 1998, the chain encountered its first major setback after it expanded into the North of England with five outlets in Nottingham, York, Manchester, Harrogate and Leeds. These all made profit losses in their first six months of operation, which triggered the company's first profit warning. In 1999, the chain first entered the Scottish market, with an outlet in Glasgow. Meanwhile, the company board was criticised for a lack of dynamism and being too slow to expand its number of outlets. The chain launched a website in February 2000.
In mid-2000, SFI, the owner of the Litten Tree bar chain, announced a £31.6 million takeover of Slug and Lettuce, paid for in shares, and McKenzie left the chain in order to pursue new challenges. By this time the chain had 32 outlets. According to analysts, the chain was too small and had too much debt to survive alone. SFI refurbished a number of their existing pubs under the Slug and Lettuce concept, and by 2004 the chain had 56 outlets.〔Blackwell, David. "Slug & Lettuce Owner Trims Loss by £83.6m." Financial Times (England ) 2 Oct. 2004: 4. Financial Times. Web. 4 Nov. 2012.〕 In 2005, SFI attempted to reposition the chain as an upmarket place to eat, in anticipation of the forthcoming smoking ban. In June 2005 SFI went into administration, and sold 98 of its 150 outlets to the Laurel Pub Company, controlled by Robert Tchenguiz, for £80 million.〔Grande, Carlos. "SFI Agrees to £80m. Sale of 98 Outlets to Laurel." Financial Times (England ) 25 June 2005: 2. Financial Times. Web. 4 Nov. 2012.〕 In 2008 Laurel itself collapsed, and the Slug chain became a part of the Bay Restaurant Group, later Town & City Pub Company. The chain has withdrawn from a number of locations, including Glasgow and Cardiff, leaving it with only one location in Scotland, and no presence in Wales.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.slugandlettuce.co.uk/findabar/ )〕 In 2010, Town & City began to refurbish the outlets, switching from a brown colour scheme to aubergine and updating upholstery and lighting. In June 2011 Town & City merged with the Stonegate Pub Company.
Since 2011 outlets have opened early in order to serve breakfast. In September 2012 the Stonegate company chairman Ian Payne announced plans to expand the chain, which he claimed had outperformed the high street for the past three years, and was enjoying double digit growth. As of 2012, outlets are being refurbished with a colour scheme of gold, purple, green and plum.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Slug and Lettuce」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.